- sano
- (Del lat. sanus.)► adjetivo/ sustantivo1 Que tiene buena salud:■ con una buena alimentación crecerás fuerte y sano.ANTÓNIMO enfermizo2 Que es bueno para la salud:■ sigo una dieta sana; fumar no es sano.SINÓNIMO saludableANTÓNIMO insano3 Se aplica a la planta que no está dañada:■ después de la tormenta quedaron pocos perales sanos.SINÓNIMO buenoANTÓNIMO podrido4 Que no está roto ni estropeado:■ no quedó ni un plato sano después de la mudanza.SINÓNIMO entero5 Que no tiene malicia:■ leer es un vicio sano; tenemos una juventud sana.SINÓNIMO inocenteANTÓNIMO vicioso6 Que influye de modo favorable a una persona:■ recibí una educación moderna y sana.SINÓNIMO positivoANTÓNIMO perjudicial7 Que es noble o de buena intención.SINÓNIMO honestoFRASEOLOGÍAcortar por lo sano coloquial Zanjar un asunto por procedimientos expeditivos:■ decidió cortar por lo sano y la despidió.► locución adjetivasano y salvo Que no ha sufrido ningún daño:■ los alpinistas volvieron sanos y salvos de la arriesgada expedición.
* * *
sano, -a (del lat. «sanus»)1 adj. Se aplica al organismo o parte de él que no tiene ninguna lesión o enfermedad y funciona normalmente. ⊚ Aplicado a productos vegetales, sin ninguna parte podrida o dañada: ‘Una manzana sana. Madera sana’. ⇒ *Salud.2 Bueno para la salud o que la da: ‘Clima sano. Alimentación sana’. ≃ Saludable.3 Aplicado a cosas inorgánicas, sin rotura: ‘Un plato sano’. ≃ *Entero.4 *Seguro, sin riesgo: ‘Un negocio sano’. ≃ Saneado.5 Sin vicios, sin malas pasiones, sin malicia: ‘Una juventud sana de cuerpo y de alma. Intenciones [deseos, propósitos] sanos’.6 Se dice de lo que influye favorablemente en el espíritu: ‘Lecturas sanas. Un ambiente familiar sano’.Cortar por lo sano. Terminar de una vez un asunto que proporciona preocupaciones, molestias o disgustos en vez de usar paliativos o procedimientos lentos o suaves, y de modo que no queda posibilidad de que resurja. ⇒ *Radical.V. «estar en su sano juicio».Sano y salvo («Estar, Llegar»). Sin ningún daño o desperfecto: ‘Llegó sano y salvo a su destino’. ≃ *Indemne.* * *
sano, na. (Del lat. sanus). adj. Que goza de perfecta salud. U. t. c. s. || 2. Seguro, sin riesgo. || 3. Que es bueno para la salud. Alimentación sana. País, aire sano. || 4. Dicho de un vegetal o de lo perteneciente a él: Sin daño o corrupción. Árbol, melocotón sano. Madera sana. || 5. Libre de error o vicio, recto, saludable moral o psicológicamente. Principios sanos. Doctrina, crítica sana. || 6. Sincero, de buena intención. || 7. coloq. Entero, no roto ni estropeado. No queda un plato sano. || cortar por lo \sano. fr. coloq. Emplear el procedimiento más expeditivo sin consideración alguna, para remediar males o conflictos, o zanjar inconvenientes o dificultades. || \sano y salvo, va. loc. adj. Sin lesión, enfermedad ni peligro.* * *
► adjetivo Que goza de perfecta salud.► Saludable.► figurado Entero, no roto, ni estropeado.► Sin daño o corrupción.► Libre de error o vicio.► Sincero, de buena intención.► Seguro, sin riesgo.
Enciclopedia Universal. 2012.
